Tác phẩm của Viet Thanh Nguyen về chiến tranh Việt Nam dưới góc nhìn căn tính của tác giả Nguyễn Hồng Anh không chỉ đơn thuần là một phân tích văn học, đây là một cuộc đối thoại học thuật giữa người đọc – người nghiên cứu – người sáng tác, sau nhiều năm người viết quan sát dòng văn học di dân Mỹ gốc Việt nói chung và tác giả Viet Thanh Nguyen nói riêng. Bằng cách đặt căn tính làm trung tâm, cuốn sách mở ra những câu hỏi lớn: Làm sao con người có thể tự định nghĩa mình sau chiến tranh? Làm sao cộng đồng di dân có thể cất lên tiếng nói trên đất lạ? Và vì sao một nhà văn di dân thuộc về thiểu số như Viet Thanh Nguyen lại có thể trở thành tiếng nói có trọng lượng trong dòng chính của văn học đương đại Mỹ?

Cuốn sách dành cho độc giả yêu văn chương, cho giới nghiên cứu về chiến tranh, di dân và căn tính con người, và cho bất kỳ ai đang tìm kiếm một lối đi đến hòa giải – giữa ký ức và hiện tại, giữa người ở lại và người ra đi, và giữa những thế hệ người Việt hậu chiến.