Trai tân 30 tuổi không muốn rời xa người ấy.

Chàng phù thủy 30 tuổi sở hữu sức mạnh “đọc được tiếng lòng khi chạm vào người khác” - Adachi đã trở thành người yêu của Kurosawa. Nhờ việc tiết lộ bí mật về phép thuật với Kurosawa, mối liên kết giữa hai người càng trở nên sâu đậm hơn trước. Trong lúc cả hai đang mặn nồng, Adachi bất ngờ nhận được lời đề nghị chuyển công tác từ trưởng phòng, còn được hứa hẹn nhiều đãi ngộ không thể tốt hơn…

Thế nhưng, nơi cậu sẽ đến lại là Nagasaki cách xa 1200 cây số.