Trong cuộc kháng chiến chống Pháp 1945 – 1954, có một con người ở cấp bậc Trung tá, chỉ huy trưởng một Trung đoàn đã được nhân dân vùng Cao – Bắc – Lạng xưng tụng là "Đệ tứ lộ Đại vương". Còn về phía người Pháp họ gọi ông với biệt danh là "Hùm xám đường số 4" (le Tigre gris de la RC4), hay "tiểu tướng Napoléon" (mon petit Napoléon)... bởi vì thành tích trong chiến trận. Đó là ông Đặng Văn Việt. “Hồi ký Đặng Văn Việt - Hùm xám đường số 4” là tác phẩm đã được trao tặng giải thưởng cao nhất của Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam vào năm 1999.

Với giọng văn dung dị, chân thực, với mục đích viết để tôn vinh đồng đội, đồng bào, hồi ký Đặng Văn Việt đã được hãng thông tấn BBC của Anh đánh giá là cuốn hồi ký viết về chiến tranh hay nhất thế giới thế giới năm 2004. Những độc giả qua nhiều thế hệ có thể xem hồi ký Đặng Văn Việt như là một tấm gương phản chiếu không chỉ hình ảnh người lính Việt Nam trong kháng chiến chống Pháp, mà còn có thể thấy được bóng dáng một thời đại oai hùng trong lịch sử dân tộc.

Đại tướng Võ Nguyên Giáp khi viết lời tựa cho cuốn Hồi ký của Đặng Văn Việt đã nhấn mạnh: “Cuốn Hồi ký của đồng chí Đặng Văn Việt đã trung thành ghi lại một phần những sự kiện quan trọng và những giờ phút không bao giờ quên trên chiến trường lịch sử. Với ý nghĩa ấy, cuốn Hồi ký là một thành công. Tôi rất hoan nghênh”.

Đại tướng Hoàng Văn Thái viết lời giới thiệu khẳng định: “Cuốn sách này, bằng lời văn giản dị, mộc mạc của người lính, đã miêu tả được những trang sử hào hùng của Đường số 4 năm xưa, tinh thần chiến đấu anh dũng tuyệt vời của các lực lượng vũ trang, sự đóng góp tận tình, tận nghĩa của đồng bào Cao-Bắc-Lạng, mối tình cá nước thắm thiết quân với dân, sự lãnh đạo sáng suốt của Trung ương Đảng, của Chủ tịch Hồ Chí Minh và của đảng bộ các cấp, sự chỉ huy tài tình của Bộ Tổng tư lệnh và các đơn vị. Một số sự kiện, tên người và địa danh, đã từng được ghi vào sử sách, nay được sống lại một cách sôi động và phong phú. Cuốn sách cũng đã nêu được một số nét đặc sắc của nền nghệ thuật quân sự Việt Nam. Tôi thành thực hoan nghênh tác giả vả cho rằng đây là một cuốn sách quý, không riêng đối với quân và dân Cao - Bắc - Lạng mà cả đốivới quân và dân cả nước”.