“Một cuốn sách sâu sắc, chân thực và đầy nhân tính… phong phú như chính cuộc sống này.”

– Irish Times

Những cuộc chạy trốn tình yêu là tên chung cho tập truyện ngắn đầu tiên của Bernhard Schlink về những người đàn ông Đức độ tuổi khác nhau, có học thức và sự nghiệp thành công. Ở một thời khắc của cuộc đời họ đã chối bỏ tình yêu. Đó là cậu bé đã lớn lên cùng bức tranh cô bé mặc chiếc đầm màu huyết dụ; anh chàng từ Tây Berlin kết bạn với cặp vợ chồng sống bên Đông; một người đàn ông thành đạt với ba phụ nữ; hoặc một anh chàng có cuộc hôn nhân không sóng gió…

Không có sự hoa mỹ trong những câu chuyện tình yêu này. Bởi Schlink, tác giả của tiểu thuyết Người đọc, vẫn chọn văn phong trau chuốt và chính xác, khô lạnh mà giàu hình ảnh, đa tầng đa nghĩa, đủ lãng mạn và hài hước. Dường như ông giữ khoảng cách, né tránh mọi thủ pháp nghệ thuật, không cố khơi dậy cảm xúc, không thử phân tích diễn biến sắc thái tâm lý, điềm nhiên nối kết các câu chuyện đời riêng lẻ thành một tổng thể chân thực, sống động về những đại diện của thế hệ gánh trên vai sức nặng lịch sử đương đại Đức.